When i put BPS in Default mode on a test subdirectory site, my main site/root site displays, but not the correct subdirectory site where the image is actually located. hmm. so obviously the yahoo images script is parsing the URLs and not using direct linking.
So what then happens is a 404 error Page Not Found since Yahoo is looking in the wrong place for the image file. hmmm